l'espai llatinoamericà de Ràdio Trinitat Vella.

Escolta'l tots els dilluns des de les 11 fins les 12 del migdia. Al 91.6 fm o per internet: http://www.rtv-fm.com/

martes, 5 de julio de 2011

04-07-2011

Avui hem parlat de les xarxes socials, des del "notificator" fins al google+.

Les notícies a càrrec de la Mireia ens han informat de las novetats de la llei d'estrangeria.
Els esports els hem escoltat en veu de l'Alejandro Garza des de Monterrey, una ciutat del nord de Mèxic, ens ha parlat de les grans lligues, on hi ha molts jugadors llatinoamericans; també del tennis, de la copa Amèrica de futbol i dels jocs llatinoamericans.

I la Susana Vigoletti just ha arribat d'Argentina, segons ella hi havia anat per a donar el seu suport als equips del River Plate i la selecció argentina.

A la part musical hem escoltat el tema "Te voy a amar" amb Axel, també "Emiliano Zapata" amb el grup Lax'n'Busto i "Venus" amb Barana.

I les receptes de la Lourdes Nebot ens han fet la boca aigua: ens ha compartit "Las patatas chorreadas" de Colòmbia i "les faves a la catalana".

I també com a part de la tertúlia hem escoltat a "las comadres" que aquesta vegada han discutit perquè la comadre Meche no ha afegit al facebook a la comadre Lupe.

Aquest ha estat l'ultim programa de la temporada, hem tancat per vacances, però tornarem a "Del otro lado del charco" al setembre.

Bones vacances a tothom!

Escolta'l aquí:

Descarrega'l aquí!

lunes, 27 de junio de 2011

27-06-2011

Hola a tots =D Avui hem fet l'últim programa de juny, hem parlat de les celebritats que fan obres benèfiques.

I a les notícies la Patri Pari ens ha fet saber que Laura Dupuy Lasserre, va assumir la presidència del Consell de Drets Humans de l'ONU. També ens ha informat de que els presidents de El Salvador i de Mèxic es van comprometre a protegir als migrants i combatre el crim organitzat. A l'Argentina Cristina Kirchner aspira a la reelecció. De Veneçuela ens hem assabentat de que la informació que gira al voltant del seu president, Hugo Chávez, continua deixant interrogants, i ben bé no se sap que és el que realment passa amb la seva salut. Tornant a Catalunya, hem conegut la xifra dels estrangers afiliats a la Seguretat Sòcial pel maig, i ens hem adonat d'una reducció respecte a lany passat; a més de que el grup més numerós de llatinoamericans és l'equatorià. I casa Amèrica Catalunya està convidant a l'exposició "Laberinto de miradas" al museu marítim.

Als esports hem parlat del descens del River Plate, del triomf de la selecció mexicana davant dels Estats Units, del triomf també en boxeo d'Humberto Soto davant de Motoki Sasaki. A la fòrmula 1 ha guanyat Vettel, deixant segon a Alonso i tercer a Webber; Sergio Pèrez ha tornat, per a quedar a la onzena posició; mentres que Pastor Maldonado va quedar a la divuitena.

La nostra tertúlia ha comptat amb les aportacions de la psicòloga Susana Vigoletti, (que ens vol fer creure que ha ajudat a moltes celebritats a sortir dels seus problemes més personals i íntims); també ha participat Mireia Gutierrez i via telefònica Ana Presas.

Hem escoltat a Jennifer Lopez i a Pitbull amb la canço "Ven a bailar"; i també a Daddy Yankee amb el tema "Ven conmigo". Totes dues, peces musicals molt mogudes per despertar i començar molt bé aquesta setmana.

El temps se'ns ha passat massa ràpid, (símptoma de que ens agrada fer el nostre programa); per la qual cosa no hem pogut escoltar la recepta de la Lourdes Nebot, però no us podeu perdre el proper programa, perquè ja ens té preparades les seves millors receptes per cuinar a casa i sorprendre els amics.

Del otro lado del charco" l'espai llatinoamericà de Ràdio Trinitat Vella, al 91.6 de la fm. No te'l pots perdre! Dilluns d'11 a 12 hores.

Escolta'l aquí:

Descarrega'l aquí:

lunes, 20 de junio de 2011

20-06-2011

Hem tingut una setmana de descans, però ja som aquí!
Avui ens hem assabentat, de que ahir 19 de juny es va celebrar el dia del pare a alguns països de llatinoamèrica. A més hem conegut l'opinió del president de la República Dominicana respecte als indignats. També hem sabut que Veneçuela està gaudint de la seva setmana cultural a Espanya. Les notícies també ens han informat de que ja s'han normalitzat els aeroports d'Argentina i l'Uruguai; i de que a l'Equador i l'Argentina s'han endurit les normes contra el consum del tabac.

Als esports, Juan ens ha parlat entre altres coses de que la Interpol i la FIFA investiguen cinc jocs de la Copa Oro, els quals podrien haber estat arreglats. També ens ha informat dels possibles nous jugadors del Barça i l'Espanyol: Alexis Sanchez de Xile i Hector Moreno de Mèxic,respectivament. I sobre el beisbol hem tingut notícies les Grans Lligues i els jugadors Orlando Cabrera, Ernesto Frieri, Edgar Rentería i Mariano Rivera.

A la tertúlia ens han acompanyat, la Mireia, la Patri Pari, la Susana Vigoletti i en Juan, hem parlat de les festes de Sant Joan a Catalunya, Espanya i llatinoamèrica. També via telefònica ens ha acompanyat l'Ana Presas, qui, a més de parlar-nos dels costums a Galícia per a Sant Joan, juntament amb la Mireia i en Juan, ens ha comentat sobre la manifestació del 19J.

El moment culinari, com sempre, ha estat a càrrec de La Lourdes Nebot, qui ens ha compartit una recepta procedent del Perú que es diu Patates a la huancaina.

I a la part musical hem pogut gaudir d'una cançó titulada "Tu eres perfecta" de Oscarcito, un noi veneçolà que s'ha llançat com a solista i està tenint molt d'èxit.

No triguis més i escolta Del otro lado del charco!

Escolta'l aquí!

Descarrega'l aquí!

lunes, 6 de junio de 2011

01-06-2011

Ens hem despertat amb els resultats de les eleccions al Perú.
A les notícies hem parlat de les manifestacions al mateix país, del dia mundial del medi ambient, del Conveni signat entre l'organisme andí de salut i el Consorci de Salut i Sòcial de Catalunya; de la denúncia, per part de l'ONU, de mancances en la independència del poder judicial a Mèxic;i dels alts indexs de contaminació a Xile. A més hem fet un recordatori de l'exposició "Teotihuacan ciutat dels Déus".

Als esports torna l'Eliseo Janeiro que ens parla de la copa oro als Estats Units, La copa América a l'Argentina, La Copa Libertadores d'Amèrica i del Beisbol de les Grans Lligues.

La Lourdes Nebot ens ha compartit la recepta Xilena "Cassoleta de vieires i muscles" i la de les postres es diu "Chumbeques".

Hem escoltat la música que ens ha presentat la Patri Pari, amb la cançó "Tu angelito" a càrrec de Chino i Nacho, uns nois veneçolans; també vam escoltar "You" de Romeo Santos, més conegut pel grup "Aventura", a més hem gaudit de "La soledad" amb Juanes.

I a la nostra tertúlia vam comptar amb la presència de les "Comadres" Meche i Lupe i de la Susana Vigoletti, la nostra psicòloga argentina que s'afegeix a fer unes copetes i a parlar dels cogombres espanyols, de les manifestacions i de les retallades.

No et pots perdre "Del otro lado del charco"!

Escolta'l aquí!

Descarrega'l aquí!

miércoles, 1 de junio de 2011

30-05-2011 La Champions i altres coses...

Aquest cap de setmana ha hagut dos esdeveniments de molta importància, els quals van compartir fins i tot el lloc, parlem de la manifestació dels indignats a plaça Catalunya i de la celebració pel triomf del Barça davant el Manchester United, a la font de Canaletes.

Les notícies ens han informat de les properes eleccions a Perú, una segona volta per decidir quin dels dos candidats serà el president del país.
També hem sabut del interès llatinoamericà per dirigir el FMI i d'una nova llei de migració a Mèxic.

La nostra tertúlia ha comptat amb la presència de la Susana Vigoletti, qui afirma haver estat contractada pel equip del Manchester com a "coaching".

Hem rebut la trucada de l'Ana Presas per donar-nos el seu punt de vista sobre el triomf del Barça i sobre la "Spanish revolution".

El Martin Ricordi ens ha concedit una entrevista, ell és un noi argentí quin actualment viu a Lloret de Mar, on fa de "croupier" al Gran casino Costa Brava de recent apertura. Hem sabut una miqueta de la seva feina i de la seva vida des que va arribar a Catalunya.

La Lourdes Nebot ens ha sorprès amb la recepta dels plàtans fregits, coneguts a Amèrica com a "Patacones" i també ens ha dit cóm preparar el tradicional allioli.

Pel que fa a la música, la Patricia Pari ens ha presentat la selecció del Santi San Martin. Tres cançons argentines per gaudir.

Escolta'l aquí!


Descarrega'l aquí!

miércoles, 25 de mayo de 2011

23-05-2011 ELECCIONS I MANIFESTACIONS

Avui a les noticies la Mireia Gutierrez ens ha parlat entre altres coses,de les eleccions a Espanya i del vot llatinoamericà ahir diumenge.
La Noemí Escribano ens ha informat de les novetats esportives, entre les quals tenim el descens de l’equip La Coruña, la noticiasobre el nou equip que dirigirà Maradona als Emirats Àrabs i els resultats obtinguts pels llatinoamericans a la Fòrmula 1.
També hem comentat sobre les manifestacions a Espanya anomenades “Spanish revolution” sota el lema “Democràcia real” i portades a terme pels “indignats”; les quals han tingut suport a altres ciutats del món com a Berlin, París, Roma, Buenos Aires, Nova York, entre altres.
I a la tertúlia “Las Comadres” ens han parlat molt de la seva peculiar manera de veure les eleccions i les manifestacions a Espanya.
Hem pogut aprendre a preparar un plat argentí: El porc agredolç, i també unes postres molt catalanes: La crema catalana.
I a la música el Santiago San Martí ens ha compartit cançons de Jennifer Lopez i en Luis Fonsi.

Escolta'l aquí!


Descarrega'l aquí!

16-05-2011 LA FAMILIA

A les notícies la Mireia ens ha informat deque el 15 de maig és el dia internacional de la família designat per l’ONU. A més és també el dia del mestre a Colòmbia i Mèxic.
L’Eliseo Janeiro ens ha portat els esports, amb informació de la Copa Libertadores, del Beisbol als Estats Units i de la NBA, dos esports on també hi ha jugadors llatins.
A la tertúlia, “las comadres” ens han parlat de la familia i la seva importancia, i la Mireia i el Santiago San Martín ens han donat el seu punt de vista en quant a la família es refereix.
També hem rebut la trucada de l’Ana Presas, quin ha aprofundit en el fet de que actualmente és molt difícil l’adopció de nens, i més depenent de quí la vol fer i les seves preferències sexuals, el seu estat civil i la seva solvència económica.
A l’entrevista hem conegut una miqueta la vida de la Karmina Alvarado, llicenciada en comerç internacional; ens ha parlat de cóm l’ha tractat Barcelona, de la seva feina, també sobre el tema central: la familia i sobre tot del mejar.
I continuant amb el menjar, la Lourdes Nebot ens ha compartit la recepta del Picadillo llanero de Veneçuela.
Per últim, el Santi ens ha portat música a càrrec de en Ricky Martin amb la Natalia Jimenez i de Shakira amb Pitbull.

Escolta'l aqui!


Descarrega'l aqui!

09/05/2011

Avui hem parlat de les marxes a favor de la despenalització de la marihuana, de que la ciutat capital del llibre es troba a Argentina; també de que els mexicans van sortir al carrer a manifestar-se contra la violència actual al país azteca.

Hem sabut que a la ciutat colombiana de Medellín Manel Dalmain dóna classes de català, mentres que els paraguaians esperen poder votar a l'exterior.

Aquesta vegada ens ha acompanyat en Jordi Garcia amb els esports, ens ha parlat del desitg del São Paulo de tornar a contractar a Forlán, Lugano i Kaká.

A la nostra tertúlia, les "Comadres" "Lupe" i "Meche" han mantingut una conversa sobre la commemoració de la fi de la segona guerra mundial, perquè la "comadre" "Meche" ha trucat des de Alemanya. I també hem escoltat a la Susana Vigoletti donant consells als immigrants, ens ha parlat de la família que es deixa al país d'origen i la seva manera peculiar de percebre l'anada de l'immigrant familiar cap a altre país.

L'Ana Preses ha entrevistat a L'Erika Gonzalez, disenyadora gràfica de Méxic, Districte Federal, qui ens parla sobre la seva vida a Catalunya i la seva història d'amor per internet.

I l'altra entrevista ha estat a "Mr. Kuky" de Santo Domingo, qui és músic i cantant.

Per això la selecció musical a càrrec de la Mireia ha inclòs una cançó d'aquest noi, a més hem gaudit de la música de "Maná" amb un tema del seu nou àlbum; també hem escoltat al grup "Rayito colombiano" i a "Los Cafres" des de Buenos Aires, Argentina.

Escolta'l aqui!



Descarrega'l aqui!

lunes, 2 de mayo de 2011

02/05/2011

Les coses pel que fa a la economia no van gaire bé. Avui hem parlat, amb la col·laboració de Mireia Gutierrez, de les manifestacions contra les retallades de la Generalitat, de la mort d'Ernesto Sabato, de la beatificació de Joan Pau II i del dia de les mares a Espanya i a Llatinoamèrica. Vam parlar amb la mare de Déu a la ficció, la Reyes Barragan.

Els esports han anat de la mà del professor Roberto Dopeso que ens ha parlat de fútbol i beisbol.

A la tertulia hem pogut escoltar a "las comadres" Lupe i Meche que sembla que no són molt bones amigues.

Pel que fa a la cuina, la Lourdes Nebot ens ha donat la recepta de les crestes criolles, típiques de l'Argentina.

A la part de la música el Santiago San Martin, ha portat cançons de Los auténticos decadentes, Damas gratis i Alejandro i Vicente Fernández.

La Susana sembla que té molts problemes amb els seus col·legues de l'Argentina.

La Polly Salinas ens ha dut la noticia de la setmana i, pot ser, de l'any l'assassinat d'Ossama Bin Laden a mans dels Navy Seals dels Estats Units.

Escolta'l Aqui!


Descarrega'l Aqui!

lunes, 18 de abril de 2011

18/04/2011

Ja som a la Setmana Santa i molts de vosaltres estareu gaudint de les vacances.

Avui hem parlat de les tradicions a diferents llocs d'Amèrica Llatina i Catalunya.

També hem fet un breu repàs de la llei de estrangeria aprovada el divendres passat. Hem parlat de la web per buscar feina pel que fa a la construcció: contruyendoempleo.com

Els esports han anat de futbol i beisbol.

Avui a la tertúlia hem comptat amb la Mari Aguilar, El Santiago San Martin, la Polly Salinas i la Raquel Martínez. També hem pogut conèixer a l'únic pacient de la Susana, el Emilio Pazguato.

Lourdes Nebot ens ha portat dues receptes de Panamà especials per aquesta Setmana Santa.

A la part de la música hem escoltat a Las pastillas del abuelo, No te va a gustar i Luis Alberto Spinneta.

Pel que fa a la entrevista la Polly Salinas ens ha dut la veu de la matemàtica colombiana Paola Delgado.

Escolta'l Aquí!


Descarrega'l Aqui!

lunes, 11 de abril de 2011

11/04/2011

El cap de setmana va ser de votacions. Del otro lado del charco a Peru, les votacions generals del Parlament Andino i pel que fa a Barcelona va haber la consulta per la independència de Catalunya.

Per altra banda, la Polly Salinas, ha anat aquest cap de setmana a la exposició: "Teotihuacan ciudad de los dioses", alguns del assistents ens van donar la seva opinió sobre aquesta mostra que es trobarà a Caixa Forum fins el 19 de juny.

Pel que fa als esports, avui Eliseo Janeiro ens va parlar del fútbol, de la CONCACAF liga de campeones, la Copa Libertadores i de beisbol. El jugador de la setmana va a ser el brasiler Dani Álves, del FC Barcelona.

A la part de la tertúlia hem parlat de les vacances ideals i com gaudir d'aquestes dades en llocs singulars com la casa rural de la Susana, qui també ens va recomanar la risoteràpia per ser més feliços.

A la part de la cuina avui Lourdes Nebot ens ha explicat una recepta de postres: Ventall de gelats, aquesta és típica de República Dominicana.

La música avui ha anat de la mà de Patricia Pari, qui ens ha portat les cançons dels grups argentins, Seru Giran i Sui Generis esperem que li hagin agradat al nostre amic Juan i a tots vosaltres. Per últim hem escoltat a Wisisn i Yandel, aquests regetoneros es van presentar el cap de setmana a Barcelona a la Sala Up and Down.

A la entrevista hem parlat amb la psicóloga especialista en psicoteràpia individual i de grup, Pilar Pérez Iglesias, la qual va dir-nos com és la seva vida des de que viu a Barcelona.

Escolta'l Aquí!


Descarrega'l Aqui!

lunes, 4 de abril de 2011

04/04/2011

Un altre vegada és dilluns i avui hem fet un recorregut per les noticies més destacades a l'àmbit llatinoamericà amb la col·laboració de Polly Salinas.

El doctor Salvador Ríos, especialista en infeccions i medicina interna ens ha donat consells per gaudir d'una primavera i un estiu saludables.

Avui no hem pogut escoltar els esports però la propera setmana Eliseo Janeiro, ens donarà tota la informació esportiva des de Mèxic a ESPN deportes.

A la tertúlia hem parlat del "Spring Break" amb la Susana Vigoletti, Mireia Gutierrez, Santiago San Martín i Polly Salinas.

Lourdes Nebot ens ha donat una recepta de l'Uruguai d'allò més bona, es diu: cassola primaveral.

A la part de la música Santiago ha portat música d'agrupacions de rock nacional argentí: Bersuit, Arbol i La Vela Puerca.

Avui hem pogut escoltar la entrevista de Fabiola López, sencera. Ella va parlar de allò que més troba a faltar i de com han canviat els seus costums des de que viu a Barcelona.

Escolta'l Aqui!


Descarrega'l Aqui!

lunes, 28 de marzo de 2011

28/03/2011

El programa d'avui hem parlat de la primavera i tots els efectes que sorgeixen amb el començament d'aquesta època de l'any. Hem escoltat els titulars amb la nostra nova col·laboradora Polly Salinas, periodista mexicana.

Els esports a càrrec d'Eliseo Janeiro que avui ha parlat de fòrmula 1, del bàsquet de l'NBA, beisbol i futbol.

La nostra tertúlia avui ha anat de la primavera, les infidelitats i les al·lergies, i una vegada més ens han acompanyat les nostres col·laboradores estrella; la Susana Vigoleti, la Mireia Gutierrez i la Polly Salinas.

El menjar ha estat molt excitant amb una recepta de ceviche afrodisíac que ens ha dut la Lourdes Nebot.

Pel que fa a la música avui hem escoltat a Los Rodriguez, Café Tacuba amb Celso Piña i a la Shakira.

Hem parlat també amb la Raquel Caizapanta, qui és psicòloga i comunicadora ecuatoriana. Ella ens va parlar de la seva associació la qual s'encarrega d'ajudar a nois amb perill a caure en alguna exclusió social.

Escolta'l Aquí!



Descarrega'l Aqui!

sábado, 26 de marzo de 2011

14/03/2011

Aquest primer programa l'hem dedicat als carnestoltes. Hem anat cap a Mèxic de la mà d'Adriana Millàn, també la Natalia Salinas ens ha portat a Xile i la Mireia Gutierrez ha descrit el carnaval a Brasil.
Els esports a càrrec d'Eliseo Janeiro des de ESPN deportes a Mèxic. Avui ens ha parlat de beisbol i de futbol. Preguem disculpes per la dolenta qualitat del àudio.
Les nostres col•laboradores Susana Vigoletti, una psicòloga argentina molt especial que ja anireu coneixent i Mireia Gutierrez, presentadora d’aquesta mateixa casa, ens han explicat allò que van fer per carnestoltes.
També hem gaudit de la música moguda i alegre que ens ha dut Santiago San Martín; Los auténticos decadentes, Los fabulosos cadilacs i la Celia Cruz.
I per menjar Lourdes Nebot, ens ha donat la recepta de la feijoada, un plat típic del Brasil.

Hem parlat amb la Zulma Sierra, del diari gratuït Latino, ella ens ha contat l'excel·lent actuació de la caravana boliviana que va guanyar el segon premi en la desfilada que té lloc cada any a la Avinguda Paral•lel.

Per últim hem entrevistat a la Fabiola López; escriptora, periodista i economista veneçolana la qual ens ha explicat com és la seva vida des de que va arribar a Barcelona.

Escoltal'l Aquí!



Descarrega'l Aqui!

miércoles, 23 de marzo de 2011

Entrevista a Anabel Hernández

Anabel Hernández és una periodista i escriptora mexicana. La seva última publicació: Los Señores del narco, parla del problema de tràfic de drogues a Mèxic i totes les persones que estan involucrades directament o indirecta per tal de que aquest negoci funcioni. L'entrevista va ser emesa el 7 de març de 2011 a Radio Trinitat Vella.

Escolta'l Aqui!



Descarrega'l Aqui!